You Shall Not Commit Adultery
Assisted by: Claude (Opus 5.5, Anthropic)
The very second chapter of the Bible tells us how the LORD God, having created the man and having found that it was not good that the man should be alone (Genesis 2:18, ESV), put the man into a deep sleep, took from his side one of his ribs, and from that rib fashioned the woman who was to be his companion. The man, on waking, recognized her at once. This at last is bone of my bones and flesh of my flesh, the first human poem in the Bible begins. She shall be called Woman, because she was taken out of Man. And then the verse that the Lord Himself, in the Sermon on the Mount, will take up as the foundation of the Christian doctrine of marriage: Therefore a man shall leave his father and his mother and hold fast to his wife, and they shall become one flesh (Genesis 2:24). One man. One woman. One flesh. The Lord Himself, when the Pharisees came to test Him on the question of divorce, took the disciples back to this verse — back to the second chapter of Genesis, back to the institution of marriage at the beginning of creation, back to the original LORD-given order of one man and one woman, joined together by God, never to be sundered by man (Matthew 19:4–6). The Sixth Commandment of the Decalogue, taken up by the Small Catechism and the Large Catechism and the long Lutheran tradition, is the LORD’s protection of that institution.
The Hebrew of the commandment is short and pointed. לֹא תִּנְאָף (lo tinaph). You shall not commit adultery (Exodus 20:14). The verb naaph refers, in its narrow sense, to the sexual violation of the marriage covenant by a married person with someone who is not the person’s spouse. The Hebrew is precise. The commandment, in its strictest form, protects the marriage bed from invasion by parties from outside it. But the Reformer in the Small Catechism, as he did in the Fifth Commandment, opens the commandment up into the full scope of the Christian’s calling. We should fear and love God so that we lead a chaste and decent life in word and deed, and each love and honor his spouse. Two halves. The negative: a chaste and decent life in word and deed. The positive: each love and honor his spouse. The Reformer is not satisfied with the narrow prohibition of adultery proper. He widens the commandment, in the Christian direction, into the whole of the Christian’s sexual life — what the older Lutherans used to call chastity, and what the Lord Himself in the Sermon on the Mount widened still further with one of His most sobering sayings.
You have heard that it was said, “You shall not commit adultery.” But I say to you that everyone who looks at a woman with lustful intent has already committed adultery with her in his heart (Matthew 5:27–28). The Lord at the Sermon on the Mount took the Hebrew narrowness of naaph and traced it, as He did with the Fifth Commandment, back to its root in the human heart. The hand that has not committed the outward act is the hand of the man whose heart has, in its desires and fantasies and lingering looks, already broken the commandment. The Reformer in the Large Catechism takes the Lord’s widening at its full force. This commandment, Luther writes, demands not only that we keep our outward bodies chaste, but also that the heart be pure and free from unchaste desire. The Christian’s calling under this commandment is, in Luther’s reading, not the calling to avoid the outward act of adultery. The Christian’s calling is to order the whole of his sexual life under the LORD who gave it.
The Reformer in the Large Catechism is, on this commandment, characteristically direct. He treats marriage at considerable length and with notable warmth — and I want to slow down here, because the Reformer’s Lutheran doctrine of marriage is one of the most pastorally important contributions the Reformation made to the Christian tradition. The medieval Roman Church had treated marriage as a concession — a state of life inferior to celibacy, a second-class Christian calling, the less holy of the two paths a Christian could choose. Luther, who had himself been a monk before his marriage to Katharina von Bora in 1525, came to a very different conclusion. Marriage is a divine and noble estate, Luther writes in the Large Catechism. It is the chief and oldest institution of God, established before the fall. The Reformer recovers, for the Christian Church, the doctrine that marriage is good in itself — created by God before sin entered the world, blessed by God at the creation, honored by Christ Himself at the wedding in Cana (John 2:1–11), and named by the apostle Paul as a picture of Christ and the Church (Ephesians 5:31–32). The Christian who marries is not, in Lutheran ears, choosing a lesser path. The Christian who marries is entering the estate the LORD instituted in the garden, and the LORD has placed His blessing upon it.
The Sixth Commandment is, in this Lutheran reading, the iron fence around that gift. The estate of marriage, like every gift of God, can be violated — and the violation is the substance of the commandment’s prohibition. The Reformer in the Large Catechism names the violations broadly. Adultery in its strict sense — the sexual unfaithfulness of a married person. Fornication — sexual relations outside of marriage. Lust — the cultivation in the heart of desires that the marriage estate does not warrant. Unchaste speech — the talk that defiles what God has made holy. The breaking of marriage by divorce when the LORD has not given grounds for it. The Reformer is not, in the Large Catechism, listing these to shame the Christian conscience. He is listing them because the Christian, on the Reformer’s reading, cannot keep the commandment in ignorance of its breadth. The Christian who thinks the commandment only forbids the literal act of marital infidelity has not yet read the Lord’s widening of it in Matthew 5. The Christian who has read it knows that the commandment reaches into the eye, into the mind, into the imagination, into the speech, into the heart.
The positive half of the catechism’s answer is, again, the place at which the gospel lives. Each love and honor his spouse. The Sixth Commandment is not, in the Christian reading, principally a prohibition. It is principally a calling — the calling, for those whom the LORD has placed in the estate of marriage, to love and honor the one person to whom they have been joined. The husband is called to love his wife, the apostle Paul says, as Christ loved the church and gave himself up for her (Ephesians 5:25). The wife is called to respect her husband (Ephesians 5:33) in the same self-giving sacrificial spirit. The two together are called to a life of fidelity, gentleness, patience, mutual forgiveness, and the laying down of self for the other — for as long as both shall live. The Christian marriage that has, by God’s grace, taken root and grown in this soil is, in the Reformer’s image, a foretaste of the wedding feast of the Lamb. It is the closest thing to heaven the Christian gets to see in this present life.
A pastoral word, before I close. The Lutheran Church is in our day — and has been, for several generations now — in a society that has lost much of the older Christian moral grammar around marriage and sexuality. Many of the readers of this column will know, in their own families, the wreckage of broken marriages, of children who have grown up under the shadow of divorce, of relationships that have not honored what the LORD instituted, of sexual sins that have left lasting scars. I do not, in this small article, want to pretend that the Christian Church has nothing pastoral to say to those wounds. The Christian Church has, in fact, much to say. The gospel is sufficient for every sin, including every sin against the Sixth Commandment. No marriage is beyond the LORD’s restoring, where both parties will receive the gift He offers. No sin against chastity is beyond the LORD’s forgiveness, where the absolution is sought and received. The Lutheran Church is, in this respect, the most hopeful Church on earth concerning sexual sin. The Reformer Luther himself, who had been a monk under vows of celibacy until his fortieth year, knew the wreckage of the medieval church’s attempts to manage human sexuality by rules and renunciations. The Lutheran answer is not better rules. The Lutheran answer is the gospel, applied to the whole Christian sexual life — and the gospel, the Reformer reminds us in this commandment as in every other, is sufficient.
In other words, the Sixth Commandment is the LORD’s fence around the estate He instituted in the garden. The estate is marriage. The fence keeps in. The fence keeps out. And the gospel, for every Christian who has either broken the fence from inside or scaled it from outside, is the same gospel the Sacrament of last spring’s articles delivered — forgiveness, life, and salvation, given in the body and blood of the Lord, sufficient for every wound, including this one. The Christian Church is called to teach the commandment in its full breadth, and to preach the gospel in its full sufficiency. We hold the two together, the Reformer would say. The commandment without the gospel is despair. The gospel without the commandment is presumption. Both, daily, in every Christian household.
We will take up next month the Seventh Commandment — You shall not steal — and the Lutheran tradition on property, work, and the daily commerce of the neighbor. For now, on the next Sunday in our liturgy, when we come to the confession of sins, hold the Sixth Commandment in your hearing. The marriage estate is the LORD’s institution. The chaste life is the LORD’s calling. And the gospel, for every Christian who has not, in honesty, kept the calling in its full breadth, is the gospel that has been sufficient for all of us all along.
In Christ, Dylan MacDonald
© 2026 Dylan MacDonald. You may copy and share this work for any non-commercial purpose, in print or electronically, provided it is reproduced without alteration and with this notice. All other rights reserved.
Scripture quotations are from the ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025. The ESV text may not be quoted in any publication made available to the public by a Creative Commons license. The ESV may not be translated in whole or in part into any other language. Used by permission. All rights reserved.
See permissions for congregational use. Questions or comments? Write to the author.