The Lutheran Reformation of the Mass
Assisted by: Claude (Opus 5.5, Anthropic)
Luther’s Formula Missae and Deutsche Messe
Luther’s Theological Criteria
Before examining Luther’s two liturgical orders, we must understand the criteria by which he reformed the Mass. Luther was not a liturgical innovator. He repeatedly insisted that he was a conservative — that his reform aimed at the restoration of the church catholic, not its replacement by a new sect. In the preface to the Formula Missae (1523), he wrote:
It is not now nor ever has been our intention to abolish the liturgical service of God completely, but rather to purify the one that is now in use from the wretched accretions which corrupt it and to point out an evangelical use.¹⁴
Three theological criteria guided his work. First, the gospel must be central. Any element of the Mass that obscured, contradicted, or supplanted the proclamation of justification by faith on account of Christ had to go. Second, Scripture must be the rule. The Word read and preached must be restored to its rightful place at the heart of the rite. Third, the Sacrament must be properly used. The Words of Institution must be heard by the people, the Sacrament must be received (not merely observed), and both kinds (bread and wine) must be distributed to all communicants.
What Luther did not do is equally important. He did not abolish the liturgical calendar. He did not eliminate vestments, candles, crucifixes, or the orientation of the altar. He did not reject the use of Latin for educated congregations. He did not suppress the chanting of the propers, the Kyrie, the Gloria, the Creed, the Sanctus, or the Agnus Dei. He retained the elevation of the host (though he later allowed its omission) and the use of vested ministers. The visible shape of the reformed Mass in 1523 looked, to an observer, very much like the visible shape of the medieval Mass — minus the things that contradicted the gospel.
The Formula Missae (1523)
Luther’s first liturgical order, the Formula Missae et Communionis pro Ecclesia Wittembergensi (“An Order of Mass and Communion for the Church at Wittenberg”), appeared in Latin in late 1523.¹⁵ It was intended for educated and Latin-literate congregations, especially the university church at Wittenberg, and it retained the Mass in Latin. The structure was as follows:
- Introit (a full psalm, not merely the antiphon).
- Kyrie (in the ninefold form — Kyrie eleison, Christe eleison, Kyrie eleison, each thrice).
- Gloria in Excelsis (sung as in the medieval rite).
- Salutation and Collect (one only, not the medieval multiplicity).
- Epistle.
- Gradual (a short psalmodic response — Luther disapproved of long graduals).
- Alleluia with verse (omitted in Lent and other penitential seasons).
- Gospel.
- Nicene Creed.
- Sermon (preached either before the rite or after the Creed — Luther preferred the latter).
- Preface (the Sursum corda dialogue and the proper preface — though Luther shortened it considerably).
- Sanctus and Benedictus.
- Verba Testamenti (the Words of Institution — Luther’s most radical surgery: the entire body of the medieval Canon was eliminated, leaving only the Words of Institution sung aloud in the manner of the Gospel).
- Lord’s Prayer.
- Pax Domini.
- Agnus Dei (sung during the distribution).
- Distribution (in both kinds to all communicants).
- Post-communion Collect.
- Benediction (Numbers 6:24–26, the Aaronic Benediction).
The most striking feature of the Formula Missae is the elimination of the medieval Canon. Luther retained the Preface and Sanctus on one side and the Lord’s Prayer and Pax Domini on the other, but in between he placed only the Verba — sung aloud, in the people’s hearing, in the same musical setting as the Gospel. This was a radical liturgical move, and it has remained the distinctive Lutheran approach to the eucharistic prayer ever since: not a long anaphoric prayer in the Eastern style, not the elaborate Roman Canon, but the bare Words of Institution as the consecratory action.
Luther’s reasoning was theological: the Words of Institution are the words by which Christ Himself instituted and continues to institute the Sacrament. They are not the church’s offering to God but Christ’s gift to the church. To embed them in a sacrificial prayer of offering, as the medieval Canon did, was to subordinate Christ’s words to the church’s action and thereby to obscure the gift character of the Sacrament. By isolating the Verba and proclaiming them aloud as proclamation, Luther preserved the gift-character of the Supper and restored the Words of Institution to their rightful place as the heart of the eucharistic event.
The Deutsche Messe (1526)
Three years later, Luther published the Deutsche Messe und Ordnung Gottesdiensts (“German Mass and Order of Divine Service”) for vernacular use, especially in rural congregations where Latin was unintelligible.¹⁶ The structure paralleled the Formula Missae but adapted the music and language to German, and provided German hymns to replace or accompany the Latin chants:
- Hymn or German psalm (in place of the Introit).
- Kyrie (threefold, not ninefold).
- Collect.
- Epistle.
- German hymn (in place of the Gradual).
- Gospel.
- German Creed (“Wir glauben all an einen Gott” — Luther’s metrical version of the Creed).
- Sermon on the Gospel.
- Paraphrase of the Lord’s Prayer and exhortation to communicants.
- Verba (sung aloud).
- Distribution (during which German hymns were sung — “Jesus Christus unser Heiland,” “Gott sei gelobet,” and others).
- Post-communion Collect.
- Aaronic Benediction.
The Deutsche Messe preserved the substantial shape of the rite but with much greater simplification and an emphasis on congregational singing. Luther himself composed many of the chorales used in this rite, including “Ein feste Burg ist unser Gott” (A Mighty Fortress Is Our God), “Vom Himmel hoch da komm ich her” (From Heaven Above), “Christ lag in Todesbanden” (Christ Jesus Lay in Death’s Strong Bands), and the German Sanctus “Jesaja, dem Propheten, das geschah” (Isaiah, Mighty Seer in Days of Old). The Lutheran chorale tradition that produced Paul Gerhardt, Johann Heermann, Philipp Nicolai, and ultimately Johann Sebastian Bach was born in the Deutsche Messe.
Luther was explicit that the Deutsche Messe was not meant to displace the Formula Missae. He envisioned both being used as pastoral circumstances dictated. The Latin rite remained appropriate for educated and city congregations; the German rite was for those who could not understand Latin. In larger cities both might be used, with Latin retained for major festivals and German for ordinary Sundays. Luther was opposed to forced uniformity and warned against making any particular order of service a new law: “I do not propose that our order should be observed throughout all Germany. Already the parishes do not agree on the ceremonies, nor is it necessary that they should.”¹⁷
The Theological Substance of Luther’s Reform
The substance of Luther’s liturgical reform may be summarized in five propositions, each of which has shaped the Lutheran Divine Service to the present day:
First, the Mass is retained, not abolished. The visible, ceremonial, and substantially traditional form of the rite is preserved. Lutheran worship is not a Reformed “regulative principle” worship that starts from minimalist assumptions; it is a Catholic worship reformed by the gospel.
Second, the gospel is central. The proclamation of justification by faith on account of Christ — through Word, Sacrament, and Absolution — is the substantive content of the rite. Every element is evaluated by its relation to the gospel.
Third, the people participate. They hear the readings in their own language. They sing the hymns. They speak the Creed, the Lord’s Prayer, the responses, the Amens. They receive the Sacrament in both kinds. They are not spectators of the priest’s action but participants in the gathered church’s worship.
Fourth, the Sacrament is given, not offered. The Words of Institution are proclamation, not sacrificial offering. The Sacrament is Christ’s gift to the church, received in faith by the communicants. The propitiatory sacrifice of the Mass is rejected as incompatible with the once-for-all sacrifice of Calvary.
Fifth, liberty in adiaphora is preserved. Matters not commanded or forbidden by Scripture — vestments, ceremonies, the number of Collects, the use of incense, the orientation of the altar, the precise form of the music — are left to pastoral and congregational discretion. The substance of the rite is non-negotiable; the accidents of the rite are subject to evangelical liberty.
In other words, Luther’s reform was both deeply conservative and deeply evangelical. It preserved the catholic substance of the rite while reforming it according to the gospel. This is the dual loyalty — catholic and evangelical — that defines confessional Lutheran liturgical theology to this day.
¹⁴ Martin Luther, Formula Missae et Communionis, in Luther’s Works, vol. 53, Liturgy and Hymns, ed. Ulrich S. Leupold (Philadelphia: Fortress, 1965), 20. ¹⁵ For the full text in English, see LW 53:15–40. ¹⁶ For the full text in English, see LW 53:51–90. ¹⁷ Luther, Deutsche Messe, in LW 53:61.
© 2026 Dylan MacDonald. You may copy and share this work for any non-commercial purpose, in print or electronically, provided it is reproduced without alteration and with this notice. All other rights reserved.
Scripture quotations are from the ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025. The ESV text may not be quoted in any publication made available to the public by a Creative Commons license. The ESV may not be translated in whole or in part into any other language. Used by permission. All rights reserved.
See permissions for congregational use. Questions or comments? Write to the author.