Studies · Catechism Corner

True God, and Also True Man, Is My Lord

HR HR: Human-written; AI-reviewed
Assisted by: Claude (Opus 5.5, Anthropic)

The Apostles’ Creed, taken on its own, makes a curious leap. It tells us the child was conceived by the Holy Spirit and born of the Virgin Mary — and then, in the next breath, it tells us that the same Jesus suffered under Pontius Pilate, was crucified, died, and was buried. Between those two clauses lies the entire public ministry of Christ. The thirty years in Nazareth. The baptism at the Jordan. The Sermon on the Mount. The healings of the lepers and the lame. The bread for the five thousand. The raising of Lazarus. The walking on the water. The teaching that has shaped every century of Western moral thought. The Creed says not a word about any of it. The next thing it says, after the manger, is that He suffered. That is, on first reading, a strange way for the Church to tell the story of her Lord.

Luther, when he came to this place in his Small Catechism, would not let the leap go unexplained. The Reformer takes the brief words of the Creed and gives them their fullest pastoral expansion — and the explanation he writes for the Second Article is, to my mind, the single most beautiful paragraph in the Lutheran catechetical tradition. Memorize one passage of Luther in your lifetime and let it be this one. I believe that Jesus Christ, true God, begotten of the Father from eternity, and also true man, born of the Virgin Mary, is my Lord, who has redeemed me, a lost and condemned creature, purchased and won me from all sins, from death, and from the power of the devil; not with gold or silver, but with His holy, precious blood and with His innocent suffering and death; in order that I may be His own, and live under Him in His kingdom, and serve Him in everlasting righteousness, innocence, and blessedness, even as He is risen from the dead, lives and reigns to all eternity. This is most certainly true. That is the whole gospel in a single, long-breathed sentence.

We will take it slowly. The Reformer begins by naming again the two natures we walked through in December. True God, begotten of the Father from eternity — the eternal Son of the First Article’s Father, eternally begotten, Light from Light, as the Nicene Creed would put it. And also true man, born of the Virgin Mary — the historical man of December’s two clauses, real flesh, real birth, real mother. The two natures are held together, in Luther’s careful grammar, in a single Person: is my Lord. Not are. Is. The two natures do not yield two Christs. They yield one Lord — and the Lord is the One the catechism is now going to tell us about.

Here is where the leap of the Creed gets its answer. The Apostles’ Creed does not narrate the public ministry because the Creed is not a biography. The Creed is a confession of what the work of Christ accomplished. And what the work of Christ accomplished — the whole work, from the conception through the cross to the empty tomb — is one thing. He has redeemed me. That is Luther’s verb. Redeemed. The Greek behind it is λυτρόω (lutroō) and ἀγοράζω (agorazō), the verbs of the slave-market — to buy out, to ransom, to purchase a captive at a price and set him free. You were ransomed, says the apostle Peter, not with perishable things such as silver or gold, but with the precious blood of Christ, like that of a lamb without blemish or spot (1 Peter 1:18–19, ESV). Luther hears that verse and writes its content directly into the catechism. Not with gold or silver, but with His holy, precious blood and with His innocent suffering and death. The price is named. The transaction is real. The captive is named, too — and the captive, in Luther’s grammar, is me.

Me, a lost and condemned creature. This is the Reformer’s plainest description of the human person under the law. Lost — not merely confused, not merely misled, not merely in need of a little better instruction; lost, the way a sheep is lost in a country it cannot find its own way back through (Luke 15:4–6). Condemned — not merely guilty in the abstract, but standing under an actual verdict, before an actual Judge, with an actual penalty that the verdict was going to carry. This is hard hearing for the modern ear. The American pulpit has spent a long generation softening the doctrine of human lostness down to something more comfortable, and the result, every Lutheran pastor will tell you, is that the gospel itself has been softened down to something that no longer needs to be very strong. Luther will not have it. Lost and condemned. He says it plainly because the next verb cannot do its work unless this verb has done its first. Redeemed. You can only redeem a man who has been captured. The good news in Luther’s sentence is exactly proportioned to the bad news.

The redemption is from three named enemies — from all sins, from death, and from the power of the devil. Three things in a row, in the Reformer’s characteristic triplet. Sins — the actual debts I have run up against the law of God, the actual offenses I have committed against my neighbor, the actual heart that has set itself against the First Commandment. Death — the universal sentence under which every sinner stands, the wages of sin (Romans 6:23), the last enemy. The devil — the personal accuser, the one whose name in Hebrew is Satan, “the adversary,” and whose work, from the garden onward, has been to keep the human race in the bondage of the first two. From these three, Christ has purchased and won me. Not borrowed me. Not rented me. Purchased. The transaction is final, and the receipt is the cross.

And then — and this is the part the Reformer’s tongue will not let go without naming — there is the purpose of the redemption. We were not bought out of bondage to be left standing in an empty field. We were bought in order that I may be His own, and live under Him in His kingdom, and serve Him in everlasting righteousness, innocence, and blessedness. Three small phrases again. His own — a possession, a child, a member of His household. Live under Him in His kingdom — a citizen of the kingdom the Lord’s Prayer asked to come, in the third petition of last year’s October article. Serve Him in everlasting righteousness, innocence, and blessedness — the threefold gift, righteousness restored, innocence returned, blessedness made permanent. The redemption is for something. The slave who has been bought is going to live.

In other words, the leap the Apostles’ Creed makes between the manger and the cross is a leap with a thread tied across it. The thread is the work of Christ, and the work of Christ is the redemption of His own. Everything between born of the Virgin Mary and suffered under Pontius Pilate — the public ministry, the teaching, the healings, the table fellowship with sinners — is part of the redemption. The Lord did not, on Calvary, suddenly begin to save His people. He had been saving them, in His thirty-three years, with every word He spoke and every leper He touched and every storm He stilled. The cross is the climax of the redemption, not the start of it. But it is to the cross the Creed now turns, and to the cross we will turn together next month — He suffered under Pontius Pilate, was crucified, died, and was buried.

Lent will be on us before this month is out. Ash Wednesday falls on the sixteenth of February, and the forty days of fasting and self-examination that lead the Church to Holy Week will begin then. I would ask, between now and then, that you take Luther’s long sentence and read it once, slowly, every day. Read it as a prayer. Jesus Christ, true God and true man, is my Lord, who has redeemed me, a lost and condemned creature. Let the verbs do their work. Redeemed. Purchased. Won. Let the price be named. His holy, precious blood. His innocent suffering and death. And let the purpose carry you to Lent. In order that I may be His own, and live under Him in His kingdom. This is most certainly true.

In Christ, Dylan MacDonald

Topics
The CreedSuffering and TrialChrist and the Incarnation
Scripture
1 Peter 1:18–19Luke 15:4–6Romans 6:23
Confessions
SC

© 2026 Dylan MacDonald. You may copy and share this work for any non-commercial purpose, in print or electronically, provided it is reproduced without alteration and with this notice. All other rights reserved.

Scripture quotations are from the ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025. The ESV text may not be quoted in any publication made available to the public by a Creative Commons license. The ESV may not be translated in whole or in part into any other language. Used by permission. All rights reserved.

See permissions for congregational use. Questions or comments? Write to the author.