Forgive Us Our Trespasses, as We Forgive Those Who Trespass Against Us
Assisted by: Claude (Opus 5.5, Anthropic)
Of the seven petitions in the Lord’s Prayer, this is the only one our Lord stopped to comment on after He had finished teaching the prayer. Matthew 6:14–15 carries the comment in two short verses, and it is sobering enough that I will give it to you in the King James, because the King James does not soften it. “For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you: but if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.” Christ did not pause over Hallowed be Thy Name. He did not pause over Daily bread. He paused over forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. The hinge of the petition is the small word as, and we will spend most of our time on that word.
But first, the first half of the petition. Luther in the Small Catechism writes: “We pray in this petition that our Father in heaven would not look upon our sins, nor deny our prayer on account of them; for we are worthy of none of the things for which we ask, neither have we deserved them; but that He would grant them all to us by grace, for we daily sin much, and indeed deserve nothing but punishment.” Two convictions, set side by side. The first is that we have nothing to bring to this prayer of our own. We are not asking the Father to balance our books. We have not earned the petitions we are about to pray, and we have not earned the daily bread we asked for last month, and we have not earned the right to call Him Father at all. The second is that God’s forgiveness is therefore by grace — that is, favor freely given — for the sake of Christ. The whole prayer is being prayed by sinners who can pray it at all only because there is a Mediator standing between them and the Father, and the Mediator’s blood has already been shed.
That is the first half. Now the as. “Forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us.” It is the single sharpest grammatical hinge in the prayer, and it has caused more theological worry than any other phrase in it. Does the petition mean that God will forgive us in proportion to how readily we forgive other people? Are we earning our forgiveness by being magnanimous? Is this petition the moment at which Lutheran theology, with its insistence on grace alone, gets quietly contradicted by the Lord Himself?
The Reformers thought about this carefully. The Lutheran answer, taught in the Large Catechism and worked out in many places besides, runs roughly as follows. The forgiveness of sins is a free gift, given to the believer for Christ’s sake, received by faith, not earned by any work of ours including the work of forgiving our neighbor. But forgiveness, once received, cannot be received with a closed fist. The same heart that has been opened to receive forgiveness from God is necessarily opened to extend it to neighbor — not because the extending earns the receiving, but because a heart that genuinely receives mercy becomes merciful. James 2 puts it in terms of works and faith. The Lord’s Prayer puts it in terms of the as. The two are saying the same thing in different rooms.
That is why Christ’s comment in Matthew 6:14–15 is so pointed. He is not teaching us that we save ourselves by forgiveness. He is teaching us that a heart that refuses to forgive its neighbor has not yet really known what it is to be forgiven by God. The unforgiving heart is, by its very refusal, demonstrating that the message has not yet sunk in. The man in the parable of the unforgiving servant (Matthew 18:21–35) — released from a debt of ten thousand talents and then choking a fellow servant who owed him a hundred denarii — is the picture Jesus paints to make this exact point. The released debtor who will not release his own debtors is showing the master that he did not understand the release in the first place.
I want to be pastorally honest here, because this is one of the petitions on which sincere Christians most often get stuck. There are wounds in some of your lives — wounds that go back years, sometimes decades — that you have not yet been able to forgive. A father who left. A wife who betrayed. A business partner who stole. A child who said a thing twenty years ago that has not been unsaid. You have sat in this pew on a Sunday morning and tried to pray this petition and you have, for a moment, not been able to say it. I have done it myself. Forgiveness is not always the work of a single moment. The Lord knows that. He has not asked you to instantly produce a feeling. He has asked you, this year, to begin walking in the direction of release — to lay down the right of revenge, to hand the wrong to Him for judgment, to pray for the one who hurt you (Matthew 5:44), and to ask, perhaps for a long time, that He soften your heart toward the offender. That is the direction the petition pulls. It is not a quick prayer.
There is comfort in this, too. The Father’s forgiveness of us is not held hostage to the perfection of our forgiveness of others. If it were, none of us would dare pray the petition at all. The petition assumes that we are learners of forgiveness. It assumes that we are walking, today, toward a horizon at which our forgiving will at last match the forgiveness we have received. Until that day, the prayer keeps us honest. It will not let us hold the grudge in one hand and the rosary in the other. It forces the choice.
A last word. Luther insisted that the Christian, having prayed this petition in the morning, should go through the day looking for the small chances to live it. The driver who cut you off in traffic this afternoon. The coworker whose remark stung at lunch. The relative whose name still tightens your jaw at the dinner table. These are the small daily occasions on which the petition is tested. Most of them are too small to matter. That is the point. If you cannot forgive the small ones, the large one will not move. Begin with the small.
Next month, the petition that has perhaps the strangest theology of any in the prayer: Lead us not into temptation. God Himself does not tempt anyone, James 1:13 plainly tells us — and yet here we are, praying that He would not lead us into temptation. We will work the puzzle out together.
In Christ, Dylan MacDonald
© 2026 Dylan MacDonald. You may copy and share this work for any non-commercial purpose, in print or electronically, provided it is reproduced without alteration and with this notice. All other rights reserved.
Scripture quotations are from the ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025. The ESV text may not be quoted in any publication made available to the public by a Creative Commons license. The ESV may not be translated in whole or in part into any other language. Used by permission. All rights reserved.
See permissions for congregational use. Questions or comments? Write to the author.