The Church Year · This Day in Church History
October 10, 1825 — Dmitry Bortniansky
Assisted by: Claude (Opus 5.5, Anthropic)
Dmitry Bortniansky died in St. Petersburg on October 10, 1825, which was September 28 by the calendar Russia then kept. He was born in 1751 at Hlukhiv, in what is now Ukraine, and as a boy of about seven he was taken into the imperial court choir. His teacher was the Italian composer Baldassare Galuppi. When Galuppi went home in 1769 he took the boy with him to Italy, where Bortniansky wrote operas. In 1796 he became director of the court choir, the first man from the empire to hold the post.
He gave the Orthodox Church more than a hundred sacred works, among them thirty-five sacred concertos. In 1882 Tchaikovsky edited them in ten volumes. His hymn “Kol slaven nash Gospod v Sione,” How glorious is our Lord in Zion, was sung for a time almost as a national anthem. One of his melodies traveled west, where German Christians sang it to Gerhard Tersteegen’s “Ich bete an die Macht der Liebe, die sich in Jesu offenbart,” I worship the power of love revealed in Jesus. English hymnals call the tune St. Petersburg. “Great is the LORD and greatly to be praised in the city of our God!”
© 2026 Dylan MacDonald. You may copy and share this work for any non-commercial purpose, in print or electronically, provided it is reproduced without alteration and with this notice. All other rights reserved.
Scripture quotations are from the ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025. The ESV text may not be quoted in any publication made available to the public by a Creative Commons license. The ESV may not be translated in whole or in part into any other language. Used by permission. All rights reserved.
See permissions for congregational use. Questions or comments? Write to the author.