Books · The Divine Liturgy

The Service of the Sacrament, Part One

HR HR: Human-written; AI-reviewed
Assisted by: Claude (Opus 5.5, Anthropic)

Preface, Sanctus, and Eucharistic Prayer

The Preface (Sursum corda)

The Service of the Sacrament opens with the Preface — the dialogue between pastor and people that has stood at the head of the eucharistic prayer in every classical Christian liturgy for at least eighteen hundred years. The text is brief:

Pastor: The Lord be with you. People: And with thy spirit. Pastor: Lift up your hearts. People: We lift them up unto the Lord. Pastor: Let us give thanks unto the Lord, our God. People: It is meet and right so to do.

This dialogue is called the Sursum corda (“Lift up your hearts”) from its central exchange. It is attested in the Apostolic Tradition (c. 215) and appears in essentially the same form in the Eastern liturgies of Basil and Chrysostom, the Roman Canon, the Lutheran reformed Mass, the Anglican Book of Common Prayer, and every traditional Christian rite. Its persistence across two millennia is remarkable, and the constancy of the words speaks to their fittingness.

Theologically, the Sursum corda is the church’s preparation for the eucharistic mystery. The Salutation reestablishes the dialogical communion between pastor and people. The exhortation “Lift up your hearts” calls the assembly to focus, to leave behind the cares of the world, to direct the heart upward to where Christ is seated at the right hand of the Father (Colossians 3:1–2). The summons “Let us give thanks” introduces the eucharistic prayer proper — the eucharistia, the great thanksgiving for which the Sacrament is named. The people’s affirmation “It is meet and right” assents to what is about to happen and joins the assembly to the act of the celebrant.

The Latin response to “Lift up your hearts” — Habemus ad Dominum — does not mean “We lift them up” but rather “We have them with the Lord.” The contemporary English translation often captures this (“We lift them to the Lord”), but the older “We lift them up unto the Lord” likewise communicates the act of directing the heart upward. In either form, the response confesses that the heart of the worshiper is, here and now, being raised to participate in the heavenly liturgy where Christ is present.

The Proper Preface

Following the Sursum corda, the pastor continues with the Proper Preface — a longer eucharistic introduction that varies by season. The Common Preface text reads: “It is truly meet, right, and salutary that we should at all times and in all places give thanks unto Thee, O Lord, holy Father, almighty everlasting God…”

The Proper then inserts a seasonal clause appropriate to the day. For Christmas: “…through Jesus Christ, our Lord; for in the mystery of the Word made flesh Thou hast given us a new revelation of Thy glory, that, seeing Thee in the Person of Thy Son, we may be drawn to the love of those things which are not seen.” For Easter: “…but chiefly are we bound to praise Thee for the glorious resurrection of Thy Son, Jesus Christ, our Lord; for He is the very Paschal Lamb, which was offered for us, and hath taken away the sin of the world…”

The Proper Prefaces are among the oldest texts in the Roman liturgy, with some going back to the Leonine Sacramentary (sixth century) or earlier. They function as miniature seasonal theology lessons, drawing the congregation each Sunday into the particular mystery of the season — incarnation, manifestation, passion, resurrection, ascension, Pentecost, Trinity. The richness of the Proper Prefaces makes the Preface one of the most pedagogically valuable elements of the rite.

The Sanctus and Benedictus

The Proper Preface concludes with the words “Therefore with angels and archangels and with all the company of heaven we laud and magnify Thy glorious name, evermore praising Thee, and saying…” — at which point the entire congregation joins in singing the Sanctus:

Holy, holy, holy, Lord God of Sabaoth; heaven and earth are full of Thy glory. Hosanna in the highest. Blessed is He that cometh in the name of the Lord. Hosanna in the highest.

The Sanctus combines two biblical texts. The opening — “Holy, holy, holy, Lord God of Sabaoth; heaven and earth are full of Thy glory” — is from the seraphim’s song in Isaiah’s vision (Isaiah 6:3), echoed by the four living creatures of the heavenly throne in Revelation 4:8. The closing — “Hosanna in the highest. Blessed is He that cometh in the name of the Lord. Hosanna in the highest” — is from the crowd’s acclamation of Jesus at His triumphal entry into Jerusalem (Matthew 21:9; Mark 11:9; cf. Psalm 118:25–26). The second part of the Sanctus is sometimes designated separately as the Benedictus qui venit.

The theological coherence of the Sanctus is profound. The first half is the song of heaven; the second is the song of the church on earth as Christ comes to her. The Sanctus is therefore the moment at which the earthly liturgy is most explicitly joined to the heavenly liturgy. The worshipers sing the song of the seraphim, with the seraphim, before the same throne — because the One who is about to be present in the Sacrament is the same One before whom the seraphim sing. The “Blessed is He that cometh” anticipates the eucharistic advent: Christ comes in the name of the Lord, in the bread and wine, to His gathered people, just as He came in the flesh to Jerusalem.

The Sanctus is attested in Christian liturgy from at least the late third century and is universal in classical eucharistic prayers East and West. Its retention by Luther in the Formula Missae and by every subsequent Lutheran liturgy is therefore not a Romanizing tendency but a preservation of catholic substance. The Sanctus tunes — from the simple Common Service setting to the great choral settings of Bach, Mozart, and Schubert — constitute one of the great treasures of Christian music.

Two gestures traditionally accompany the Sanctus. First, during the singing of “Holy, holy, holy, Lord God of Sabaoth; heaven and earth are full of Thy glory,” the entire congregation typically bows. The bow is a profound bow — a deeper inclination from the waist — corresponding to the seraphim who in Isaiah’s vision cover their faces and feet before the throne (Isaiah 6:2–3). To bow during the Sanctus is to join, in bodily posture, the worship of the heavenly host. The pastor at the altar may also bow during these words.

Second, at the closing acclamation — “Blessed is He that cometh in the name of the Lord. Hosanna in the highest” — the congregation traditionally makes the sign of the cross. The gesture has eucharistic significance: the “He who comes” is Christ Himself, about to come in the Sacrament under the form of bread and wine. The sign of the cross at this phrase confesses what the words declare — that the One whose presence is invoked is the crucified Lord, identified by His cross, coming to His people through His own self-binding word. In some Lutheran traditions, the entire congregation makes a slight bow during the Benedictus portion of the Sanctus, alongside the sign of the cross.

The Eucharistic Prayer in Lutheran Tradition

We now arrive at one of the most distinctive features of Lutheran eucharistic practice: the form of the prayer between the Sanctus and the distribution. In the Eastern liturgies and the Roman rite, this section is a long anaphora — a sustained prayer of thanksgiving, supplication, narrative of institution, anamnesis, epiclesis, and intercession. In Luther’s Formula Missae, this entire section was reduced to the Lord’s Prayer and the bare Words of Institution. Subsequent Lutheran orders have varied between Luther’s minimalism and richer prayer forms that frame the Verba with thanksgiving and petition.

LSB Settings One, Two, and Four provide an optional “Prayer of Thanksgiving” between the Sanctus and the Lord’s Prayer. The prayer is brief and trinitarian, framing the Verba with thanksgiving for creation and redemption and with petition for the proper reception of the Sacrament. LSB Setting Three preserves the more minimalist form of the Common Service, with the Lord’s Prayer following directly upon the Sanctus and the Verba following the Lord’s Prayer.

The theological substance is identical regardless of which form is used. The Lutheran tradition insists that the consecration of the elements is accomplished by the Words of Institution themselves, spoken by the called and ordained servant of Christ in the gathered assembly. The eucharistic prayer surrounding the Verba is not necessary to the consecration; it is an appropriate liturgical framing of the consecratory action. The Verba alone could effect what the Sacrament is. But the additional prayer is fitting and pastorally helpful — it gathers the congregation in thanksgiving and prepares them to receive what Christ is about to give.

This distinguishes Lutheran eucharistic theology from both the Roman (which has historically located the consecration in the priest’s offering of the Mass-sacrifice) and from much of Eastern Orthodox practice (which often locates the consecration in the epiclesis — the invocation of the Spirit). For Lutherans, the consecration is in the Verba — Christ’s own words — because Christ is the One who consecrates the Sacrament. The minister is His instrument; the Verba are His self-binding promise; the bread and wine are the body and blood He has promised they will be when those words are spoken over them in the assembly.

Comparative Note: The Form of the Eucharistic Prayer Across the Lutheran Books

This is the locus of the most significant liturgical divergence among the major Lutheran worship books, and it deserves careful treatment.

LSB Setting Three preserves the Common Service form: Preface, Proper Preface, Sanctus, Lord’s Prayer, Verba, with no additional prayer surrounding the Words of Institution. This is the most direct preservation of Luther’s Formula Missae approach, in which the Verba stand alone as the consecratory action, sung aloud in the people’s hearing, framed only by the eucharistic dialogue and the Lord’s Prayer.

LSB Settings One, Two, and Four provide an optional “Prayer of Thanksgiving” between the Sanctus and the Lord’s Prayer. This prayer is trinitarian and brief, giving thanks for creation and redemption and asking that the gift be received properly. The Verba remain capable of standing alone (as the rubrics indicate). LSB Setting Five, modeled on Luther’s Deutsche Messe, has hymnody (the German Sanctus and a Lord’s Prayer hymn) framing the Verba.

LBW (1978) was the first widely-used American Lutheran book to introduce a fuller eucharistic prayer (the “Great Thanksgiving”). LBW provides four eucharistic prayer options. Each begins with thanksgiving for creation and redemption, narrates Christ’s saving work, includes the Verba within a continuous prayer, follows with an anamnesis (recalling Christ’s death, resurrection, and ascension), and concludes with a doxology. Some forms include an epiclesis (invocation of the Holy Spirit). This represents a return to the fuller anaphoric structure characteristic of patristic and Eastern eucharistic prayers.

ELW (2006) expands this further. It provides thirteen eucharistic prayer options across its ten Holy Communion settings. Several draw on patristic and Eastern models (one based on the prayer of Hippolytus, others drawing on the anaphoras of Basil and Chrysostom). ELW also provides “Eucharistic Prayer” form X, which is a simple Verba-only consecration similar to LSB Setting Three.

CW93 (WELS, 1993) preserves the Common Service form closely. The “Common Service” setting follows the LSB Setting Three pattern (Preface, Sanctus, Lord’s Prayer, Verba). The “Service of Word and Sacrament” provides an optional brief prayer of thanksgiving surrounding the Verba but does not adopt the LBW Great Thanksgiving form. CW21 (2021) preserves this approach with some additional flexibility but does not move toward the LBW/ELW expanded anaphora.

ELH (1996) preserves the Common Service form in its most traditional articulation, closely parallel to LSB Setting Three: Preface, Sanctus, Lord’s Prayer, Verba, with no intervening prayer.

The doctrinal stakes of this divergence are real. The LCMS, WELS, and ELS preserved the Verba-only (or Verba-plus-brief-frame) approach because of historic Lutheran concerns about reintroducing sacrificial language into the eucharistic prayer. The Roman Canon had located the consecration within an extended prayer of offering (oblation), and Luther judged this to compromise the gift-character of the Sacrament. The LBW/ELW move toward a fuller anaphora is defended by its proponents as a return to patristic richness without sacrificial implication — the prayer is thanksgiving, not offering, and the consecration remains in the Verba within the prayer. Confessional Lutheran critics worry that a fuller anaphora can blur this distinction and reintroduce, by liturgical implication, the very sacrificial conception of the Mass the Reformation rejected.

What unites all five Lutheran books at this point is more important than what divides them: in every case, the Verba are central; in every case, the Verba are spoken aloud in the people’s hearing; in every case, the consecration is effected by Christ’s own words spoken in the assembly; in every case, the Sacrament is given to the communicants as Christ’s gift, not offered by the church as propitiation. The divergence is about how richly to frame the gift, not about whether the gift is delivered.

Topics
The Lord's SupperPrayerWorship and LiturgyThe Lord's Prayer
Scripture
Colossians 3:1–2Isaiah 6:3Revelation 4:8Matthew 21:9Mark 11:9Psalm 118:25–26Isaiah 6:2–3

© 2026 Dylan MacDonald. You may copy and share this work for any non-commercial purpose, in print or electronically, provided it is reproduced without alteration and with this notice. All other rights reserved.

Scripture quotations are from the ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025. The ESV text may not be quoted in any publication made available to the public by a Creative Commons license. The ESV may not be translated in whole or in part into any other language. Used by permission. All rights reserved.

See permissions for congregational use. Questions or comments? Write to the author.