Appendix R—How the Comparisons Were Made
Assisted by: Claude (Opus 5.5, Anthropic)
An account for the reader of how each tradition’s teaching was found, stated, weighed, and checked, and of where a single label can mislead.
Where the Book Stands
This book is written from inside one tradition. Its author confesses the faith of the Augsburg Confession, and the Confession supplies both the order of the chapters and the standard by which the comparisons are finally judged. The book does not pretend to stand nowhere. It does try to keep two tasks apart that are often run together. The first is to say accurately what another church teaches. The second is to say how that teaching measures against the Confession. The first comes before the second, and the second is never allowed to color the first. The book’s charter puts it in a few words: explain before evaluating, and accuracy before persuasion.
Each Tradition in Its Own Words
Every tradition is described from its own official or historically standard documents wherever such documents exist. Roman Catholic teaching is taken from the Council of Trent, the Vatican councils, and the Catechism of the Catholic Church. Orthodox teaching is drawn from its councils, from the Confession of Dositheus and Philaret’s Longer Catechism, and from Orthodox theologians whom the Orthodox themselves read as standard. Anglican teaching comes from the Thirty-Nine Articles and the Book of Common Prayer, Reformed teaching from the Belgic Confession, the Heidelberg Catechism, and the Westminster standards, and Baptist teaching from named confessions such as the Second London Confession and the Baptist Faith and Message. The same rule holds for every other family the book compares. Appendix M lists the documents used for each.
Official sources come before popular ones. A tradition is not described from its critics, from popularizers, or from what its members are commonly supposed to believe. Where the book reports common practice or a popular misunderstanding, it labels it as such and keeps it apart from official teaching. It also keeps apart what a church taught in the sixteenth century, what it teaches now, and the range of views it tolerates within its own household. Rome’s teaching on the papacy in 1530 and Rome’s teaching since the Second Vatican Council are both reported, and each is dated.
Before any evaluation, each position is stated in the strongest form its own best teachers would recognize. Only then is it compared with the Augsburg Confession. Each comparison names the real common ground first and the point of difference second. It then gives the historical reason the difference arose, and the difference it makes for faith and life. Ridicule, caricature, and guesses about motive are excluded. A teaching the Confession rejects is described in measured terms (“this cannot be reconciled with…”), and the reason is given.
The Order of Sources
When sources disagree, the book weighs them in a fixed order. Holy Scripture comes first, then the Lutheran Confessions, then the ecumenical creeds and councils. After these come the official documents of the tradition being described, then the primary historical sources (the Fathers, the reformers, and the documents of each period), and then scholarship and standard reference works. Denominational teaching materials are used to show how a church instructs its own people. General web pages are used only when they are stable and attributable, and never as the only support for a claim about doctrine. Encyclopedia articles and summaries can point toward a primary source, but the primary source is what is cited.
The editions are named in Appendix I. The Book of Concord is quoted from the Concordia Triglotta (1921), Scripture from the English Standard Version, and most of the Fathers from the nineteenth-century Ante-Nicene and Nicene and Post-Nicene Fathers. Official church documents published online are cited with the date their web address was checked.
How Sure the Book Is
Every comparative claim carries a written confidence label, with its reason.
- High confidence means the claim rests on a binding or universally recognized document of that tradition, such as a canon of Trent for Roman Catholic teaching or the Book of Concord for Lutheran teaching. The document is named.
- Moderate confidence means the claim rests on a historic confession that still carries weight but sits alongside real diversity today, as the Westminster Confession does across the Presbyterian churches or the Thirty-Nine Articles across Anglicanism. The diversity is named.
- Limited confidence means the claim describes a movement or a pattern of congregational practice with no binding text, such as what most nondenominational churches do. The basis and the uncertainty are stated.
Where confidence is moderate or limited, the prose says so plainly. A general impression is not dressed up as the teaching of a church.
Where Traditions Are Not of One Mind
A single name such as “Baptist” or “Anglican” can hide a great deal, and the reader should keep that in mind wherever a table gives one line to a whole family. Anglicanism has no single teaching office. Its historic formularies are reported as standard, and the range from Anglo-Catholic to evangelical, and the differences between provinces, are noted. Baptist churches hold to the independence of the local congregation and have several confessions, so the book names the body or confession it means. Pentecostal and charismatic churches share a broad experience but not one statement of faith, and nondenominational churches by definition have none, so the book speaks of their common tendencies rather than a fixed doctrine. The Lutheran churches differ among themselves as well. Not every Lutheran body received the Joint Declaration on Justification, for example, and the book says which did (Ch 4). The Orthodox churches agree in faith but have no single catechism, so the book weighs its Orthodox sources and says which carry more weight among the Orthodox themselves. Even Rome, which has a teaching office, distinguishes defined dogma from discipline and from local practice, and the book follows those distinctions.
How the Work Was Checked
Each chapter grew from a research file drawn up for its article of the Confession before any prose was written. The draft then went to the author’s panel of critics, who read it independently and from different standpoints: an evangelical Lutheran theologian, attentive to the Gospel and to pastoral comfort; a confessional Lutheran theologian, who tests every statement against the Book of Concord; an Anglican theologian, who checks that every tradition the chapter describes is described fairly and from its own documents; and a layperson, who asks whether an ordinary member of a congregation can follow it. Most chapters went through two rounds of this review, and the author decided what was changed.
Alongside the panel ran the verification of sources. Every quotation was checked word for word against the edition named for it, and every citation, date, name, and title against a reliable source. Wherever something could not yet be confirmed, a marker was left in the manuscript instead of a guess, and no chapter counts as final until every such marker has been cleared or the claim rewritten. Inventing a quotation, a citation, or a page number is treated in this project as the gravest fault there is.
None of this makes the book infallible. It does mean that a reader who doubts a comparison can follow the citation to the document and judge for himself. That is how the book wishes to be read.
© 2026 Dylan MacDonald. You may copy and share this work for any non-commercial purpose, in print or electronically, provided it is reproduced without alteration and with this notice. All other rights reserved.
Scripture quotations are from the ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025. The ESV text may not be quoted in any publication made available to the public by a Creative Commons license. The ESV may not be translated in whole or in part into any other language. Used by permission. All rights reserved.
See permissions for congregational use. Questions or comments? Write to the author.